Environmental impact assessment and highway planning in the United States and the Federal Republic of Germany. A comparative case study analysis. (Umweltverträglichkeitsprüfung und Fernstraßenplanung in den Vereinigten Staaten und der Bundesrepublik Deutschland. Eine vergleichende Fallstudienanalyse)

Abstract

Im Gegensatz zur BRD ist in den USA bei Fernstraßenplanungen die Umweltverträglichkeitsprüfung (Environmental Impact Assessment) gesetzlich zwingend vorgeschrieben. Auf Seiten der bundesdeutschen Straßenplanungsbehörden herrscht eine ablehnende Haltung gegen zusätzliche förmliche Verfahren vor; man hält das herkömmliche Planfeststellungsverfahren für ausreichend. Der Autor stellt rechtsvergleichend die einschlägigen Vorschriften in beiden Ländern dar. Anschließend analysiert er vergleichbare praktische Anwendungsfälle der Fernstraßenplanung daraufhin, in welchem Maße Umwelteinwirkungen erfaßt und gegen andere Belange abgewogen wurden. Im Ergebnis wird das amerikanische Umweltverträglichkeitsprüfungsverfahren im Vergleich zum deutschen als gründlicher und weitgehender beurteilt. kmr/difu