Ruhige Gebiete in der Lärmaktionsplanung.

Abstract

Die EG-Umgebungslärmrichtlinie fordert die Aufstellung von Lärmaktionsplänen innerhalb bestimmter Fristen. Ein Aspekt dieser Pläne ist der Schutz sog. ruhiger Gebiete gegen eine Zunahme des Lärms. Die zurückliegende erste Stufe der Aktionsplanung hat gezeigt, dass in vielen Kommunen große Unsicherheiten im Hinblick auf den Umgang mit ruhigen Gebieten bestehen. Der Beitrag stellt den Umgang der Kommunen mit ruhigen Gebieten dar und ergänzt die allgemeinen Aussagen durch eine konkrete Untersuchung der Landeshauptstadt München.The EU Environmental Noise Directive requires the preparation of Noise Action Plans within specified periods. One aspect of these plans is the protection of so-called quiet areas against an increase in noise. The first stage of noise action planning has shown that great uncertainty exists in many municipalities with regard to the treatment of quiet areas. This article describes the treatment of quiet areas by municipalities and supplements general statements with a specific examination of the situation in the City of Munich.