Migration und kommunale Integrationspolitik. Vergleich der Städte Bremen und Bologna.

Abstract

Es werden die Zusammenhänge untersucht, die zwischen den Lebensläufen in Deutschland und in Italien lebender ausländischer Migranten und den auf lokaler Ebene in beiden Ländern getroffenen ausländerpolitischen Maßnahmen bestehen. Der empirische Vergleich wird auf zwei Ebenen verfolgt; zum einen werden Interviews mit Migranten vorgestellt, andererseits werden ausländerpolitisch relevante Beschlüsse der Bremischen Bürgerschaft sowie des Stadtrats von Bologna im Zeitraum von 1987 bis 1993 analysiert. Die sich aus der Untersuchung ergebenden Resultate weisen darauf hin, daß die kommunale, von beiden Städten aktiv betriebene Integrationspolitik ihre Grenze in den von der entsprechenden nationalen Gesetzgebung festgesetzten Spielräumen findet. Voraussetzung für den Integrationserfolg ist nach Ansicht des Autors die politische Gleichberechtigung der Ausländer. Es wird deutlich, daß die lokalen Anstrengungen für die Integration ausländischer Migranten selten erfolgreich sein können, wenn sie von der Bevölkerung für die Migranten und nicht zusammen mit ihnen - unternommen werden. Ein umfangreicher methodologischer Anhang beschließt die Arbeit. goj/difu