Reseaux et territoires. Rapport.

Abstract

Die Leistungsfähigkeit und die Attraktivität Frankreichs im sich entwickelnden Europa hängen vor allem von der Qualität und der Modernität seiner Verkehrsnetze ab. Die stattfindende Revolution im Bereich der Logistik stellt bedeutende Anforderungen. Die Verkehrserschließung in den großen Städten und die in den rückständigsten Gemeinden ergänzen einander. Die Entwicklung der Verkehrsnetze kann mit der Verbesserung der Umwelt in Einklang gebracht werden. Dazu ist eine wohldurchdachte Politik erforderlich. Frankreich muß der Verkehrsentwicklung im neuen Europa im voraus Rechnung tragen und schnell die neue Infrastruktur und abgestimmte Planungen entwickeln, die den Ambitionen des Landes würdig sind - sei es auch auf Kosten einer gewissen Regulierung und von Tarifänderungen. Dies sind die Schlußfolgerungen und Argumente einer Arbeitsgruppe von Experten aus allen Bereichen, die gemeinsam den Einsatz von Verkehrsnetzen in der Entwicklung und in der Raumplanung untersucht haben. - (n.Verf.)