Feste-Fahrbahn-System für Straßen- und Stadtbahn reduziert Lärm. Hohe Flexibilität und kurze Bauzeiten erhöhen Wirtschaftlichkeit.

Abstract

Verkehrsbetriebe in Deutschland setzen vermehrt auf Feste Fahrbahn Systeme. Die schnelle Gleisbauweise in Ortbeton spart Kosten bei Bau und Unterhalt. Durch das verwendete Top-Down-Verfahren wird eine hohe Gleislagegenauigkeit bei geringem Messaufwand erreicht. Die Vorteile der Festen Fahrbahnen wie beispielsweise Inplace-B und Inplace-UTA von Travetto liegen in ihrer Flexibilität im Hinblick auf Streckenführung und Gleiseindeckung. Praktisch alle Einbausituationen sind realisierbar, inklusive Maßnahmen zum Schallschutz und zum Schutz vor Streustromkorrosion.Transport companies in Germany are increasingly using slab track systems. The fast track construction in cast-in-place concrete saves costs in construction and maintenance. Due to the use of the top-down method high-level track position accuracy can be achieved with relatively low measuring effort. The advantages of slab tracks, such as Inplace-B and Inplace-UTA provided by Travetto, are their flexibility in terms of routing and track covering. Virtually all installation situations are possible, including measures for sound insulation and protection against stray-current corrosion.