BVerwG, Urteil vom 9.11.1984 - 7 C 15.83.

Abstract

Die Anwendbarkeit der §§ 29 ff. BBauG in Verfahren nach dem Abfallbeseitigungsgesetz wird durch § 38 Satz 1 BBauG ausgeschlossen mit der Folge, dass sie keine sonstigen öffentlich-rechtlichen Vorschriften im Sinne des § 8 Abs. 3 Satz 2 Nr. 4 AbfG sind und eine abfallrechtliche Zulassung (§ 7 AbfG) nicht mit der Begründung versagt werden kann, das Vorhaben verstoße gegen § 35 BBauG. Der Schutz des Außenbereichs vor einer im wesensfremden Bebauung ist ein Belang des Städtebaus im Sinne von § 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 AbfG; er kann zur Versagung einer abfallrechtlichen Zulassung gemäß § 8 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 AbfG wegen einer Beeinträchtigung des Wohls der Allgemeinheit führen.(-y-)