Begegnungen - Iliskiler. Hamburg und die Türkei in Geschichte und Gegenwart.

Abstract

Hamburg hat durch seine Tradition der Seefahrt und des Handels schon seit langem Bezugspunkte zur Türkei, bzw. in früheren Zeiten zum Osmanischen Reich. Heute schaffen vor allem die aus der Türkei zugewanderten Menschen Berührungspunkte mit der Türkei. Aber sie und vor allem ihre in Hamburg geborenen Kinder und Enkel wissen oft wenig von den Bezügen und Beziehungen, die ihre neue Heimat mit der ihrer Eltern verbinden. Die zweite und dritte Generation weiß oft nicht einmal etwas über die Geschichte des Herkunftslandes ihrer Väter und Mütter. Für alle Hamburger und an der Türkei Interessierten werden in leicht lesbarer und komprimierter Form Informationen zusammengestellt, die Wissen über die Türkei vermitteln und gleichzeitig den Bezug zur hamburgischen Heimat herstellen sollen. Es geht dabei um gelebte Geschichte und Gegenwart zwischen den Regionen und ihren Menschen.