Zukunftsfähiges Wirtschaften im Raum Aachen. Bausteine für eine nachhaltige Regionalwirtschaft. Endbericht.

Abstract

Die Untersuchung basiert auf Vorarbeiten der Studie "zukunftsfähiges Deutschland" und begründet im ersten Teil ein Nachhaltigkeitsverständnis, das die wechselseitige Abhängigkeit zwischen ökologischen, ökonomischen und sozialen Prozessen betont, und beschreibt die Startposition der Untersuchungsregion in diesen Bereichen. Aufbauend auf einer deutlich zu verbessernden Datengrundlage wird die Formulierung konkreter Umweltziele im akteursübergreifenden Konsens sowie eine Überprüfung der Zielerreichung im Rahmen einer regelmäßigen regionalen Umweltberichterstattung empfohlen. Die Umsetzung einer nachhaltigen Entwicklung ist die gemeinsame Aufgabe aller Gruppen und Einzelpersonen in Staat, Wirtschaft und Gesellschaft - die "major groups" der Agenda 21. Neben den Kommunen wird der Privatwirtschaft eine besondere Rolle zugewiesen, die vor allem in der Förderung einer umweltverträglicheren Produktion gesehen wird. Aus diesem Grund liegt der Schwerpunkt des Umsetzungsteils der Studie auf den Handlungsmöglichkeiten der regionalen Wirtschaftsakteure und ihrem Zusammenspiel mit staatlichen und gesellschaftlichen Akteuren. Im zweiten Teil der Studie werden mit diesem Ansatz für fünf verschiedene Felder der regionalen Wirtschaft (Ernährung, Forstwirtschaft und Holzverwendung, Bauen und Wohnen, Güterverkehr und informeller Sektor) Ausgangssituation, Strategien und positive Handlungsbeispiele für nachhaltiges Wirtschaften entwickelt. Im dritten Teil der Untersuchung wird der Frage nachgegangen, wie sich die institutionellen Bedingungen und das Zusammenspiel der regionalen Akteure ändern müssen, um den Spielraum für ökologische Innovationen zu vergrößern. goj/difu