Benessere acustico e visivo. (Akustisches und visuelles Wohlbefinden.)

Abstract

Das Fenster, betrachtet als ein Filter zwischen Innenraum und Außenraum, erhält zunehmende Bedeutung in der Umweltplanung. Die Analyse eines historischen Gebäudes in der Innenstadt von Neapel berücksichtigt dies, indem sie Geräusche und Licht als immaterielle Parameter in die Betrachtung einbezieht. In diesem Zusammenhang wird die Bedeutung des visuellen und akkustischen Wohlbefindens unterstrichen und es werden gleichzeitig Prüfverfahren zur Beurteilung dieser Wohnqualitäten angegeben. (hez)