Zusammenfassung der Diskussion.

Abstract

Die Steuerbarkeit der Siedlungsentwicklung läßt sich in einer Zeit geringer Einwohnerzahlveränderungen vielleicht durch eine Verfeinerung des regionalplanerischen Instrumentariums und deren Flexibilität erreichen, wie es etwa für Richtzahlen gefordert wird, nicht jedoch bei einem Beharren der Kommunen auf absolute Eigenentwicklung. Andererseits sollte nicht nur nach effizienterer Umsetzung regionaler Entwicklungsvorstellungen in die kommunale Ebene gesucht werden, denn die Gemeinden, Stadt- und Gemeinderäte haben in ihrer Kompetenz und Vermittlungsfunktion zum Bürger, einer Einbeziehung von Bürgerinitiativen in den kommunalen Willensbildungsprozeß, wichtige Aufgaben neben ihrer verantwortlichen Teilnahme an der Regionalplanung. Ähnliche Probleme ergeben sich schließlich auch im Verhältnis von kommunaler Ebene und den Fachplanungen. lt/difu