Wirtschaft im Raum - wettbewerbsfähig bleiben, nachhaltig werden. Economie et territoire - Rester compétitif en prenant le virage de la durabilité. Economia e territorio - Restare competitivi orientandosi alla sostenibilità.[Themenheft].

Abstract

Das wirtschaftliche Handeln möchte sich möglichst zügellos entfalten, während die Raumentwicklung einen Ausgleich zwischen privatwirtschaftlichen und öffentlichen Interessen schaffen soll. Wirtschaft und Raumentwicklung stehen somit oft in einem Spannungsverhältnis. Gleichzeitig sind beide Bereiche aufeinander angewiesen und profitieren voneinander. Das wird vor allem vor dem Hintergrund der Entwicklung einer wissens- und dienstleistungsorientierten Gesellschaft deutlich.