Waarheen met het Europese landschap? (Wohin mit der europäischen Landschaft.)

Abstract

In Europa stehen große landschaftliche Änderungen bevor. Die traditionelle kleinmaßstäbliche, wenig produktive Landwirtschaft marginalisiert zusehends. Die europäische Landwirtschaftsbürokratie zieht zu Felde. Die industrielle Biotechnologie setzt sich durch. Eine Kombination von Maßstabsvergrößerung und Industrialisierung tritt an die Stelle von früheren Landwirtschaftsmethoden. Somit konzentriert sich die europäische Landwirtschaftsproduktion in zunehmendem Maße in sogenannten Wachstumskernen der sich industrialisierenden Landwirtschaft, wie etwa die Niederlanden, Bretagne und in den Deltagebieten der Rhone, Po und Ebro. Die Folge ist schnelle, wenn nicht abrupte Landschaftstransformationen oder gar - Zerstörungen. Anhand einer Beschreibung der verschiedenen europäischen Landschaftstypen werden die zukuenftigen Probleme der landschaftlichen Entwicklung angedeutet. (GUS)