Historische Landschaft in Ungarn. Die Landschaft Abauj-Zemplen; Paysage historique en Hongrie. Le paysage d'Abauj-Zemplen; A historical landscape in Hungary.

Abstract

Der Beitrag befasst sich mit dem Begriff der historischen Landschaft und den Möglichkeiten der Unterschutzstellung solcher Objekt in Ungarn. Als Baispiel dient die historische Landschaft Abauj-Zemplen in Nordungarn. Die Bedeutung einer historischen Landschaft ist wahrnehmbar durch natürliche und anthropologisch bedingte Landschaftselemente. Die spezielle Landschaft Abauj-Zemplen wird mit Lage, Naturraum, Nutzungsart der Landschaft, kulturhistorischem Charakter, Landschaftsnutzungs- und Landschatsschutzregeln beschrieben. Die Konservierung,Wiederherstellung und Schaustellung der kulturhistorischen Andenken muß gesichert werden. Die Wirtschafts- und Naturschutzinteressen müssen aufeinander abgestimmt werden, insbesondere bezüglich Bergbau und Forstwirtschaft. Der Fremdenverkehr muß so entwickelt und geleitet werden, daß dieser die Naturwerte nicht gefährdet. (hg)