Regional planners - Without power or purpose? (Regionalplaner - machtlos und überflüssig.)

Abstract

Der Autor setzt sich mit der vielfach zu beobachtenden Macht- und Wirkungslosigkeit der Regionalplanung in der Dritten Welt auseinander. Eine Ursache liegt darin, dass in praktisch allen Ländern Entscheidungen sektoral umgesetzt werden und dass die regionalen Entscheidungsträger, die von den Regionalplanern beraten werden sollen, meist nur schwache Wirkungsmöglichkeiten haben. Auf diesem Hintergrund und auf dem Hintergrund einer kurzen Situationsdarstellung aus einigen Staaten Südostasiens wird erörtert, wie Planung aussehen sollte, die handlungsorientiert ist und damit eher umgesetzt werden könnte. Auf das Spannungsverhältnis zwischen den so zu konzipierenden programatischen Ansätzen und dem theoretischen Anspruch wird eingegangen. Allerdings wird auch der Erklärungswert vieler regionalpolitischer Theorien und deren Widerspruchsfreiheit angezweifelt. Der Aufsatz ist der erste von drei kurzen Beiträgen, die sich in weiterem Sinne ebenfalls mit dieser Fragestellung befassen. Sie beziehen jeweils Erfahrungen aus anderen Ländergruppen ein. (wb)