Pflastergleise im Stadtbereich - Eine technische Herausforderung. Probleme und Lösungen bei Pflasterungen im Gleisbereich.

Abstract

Pflasterungen im Gleisbereich sind städtebaulich wünschenswert, aber bautechnisch nicht unproblematisch. Bisher überwiegen negative Erfahrungen deutlich. Beispiele in Würzburg und Dresden können hingegen zuversichtlich stimmen. Sie zeigen aber auch die hohen Anforderungen an eine qualitätsvolle Ausführung von Pflasterbelägen. Wenn Pflastergleise gestalterisch erforderlich sind, sollte der Einsatz immer sorgfältig abgewogen und sehr gewissenhaft geplant werden.Paving around the tracks is preferable for urban reasons and design but not in view of structural reasons. Until now, negative experiences outweigh the positives. However, any examples at Würzburg and Dresden are encouraging but emphasize the high demand for quality in the workmanship of paving. In case paving is required for urban design, negative and positive effects should be compared and planned carefully.