Raumplanung zum Glück. Lebensraum fürs Wohlbefinden schaffen. L’aménagement du territoire - heureusement? Créer des lieux de vie favorables au bonheur. Pianificazione del territorio - per fortuna? Creare spazi favorevoli al benessere.

Abstract

Der provokative Titel will vor allem eines: aufzeigen, dass Raumplanung keineswegs l’art pour l’art ist, sondern, dass sie zum Ziel hat, der Bevölkerung eine möglichst hohe Lebensqualität zu gewährleisten und diese auch für kommende Generationen zu sichern. Eine nachhaltige Raumentwicklung bedeutet insbesondere, die sozialen und wirtschaftlichen Aspekte des Raums mit seinen ökologischen und kulturellen Funktionen in Einklang zu bringen. Die Art und Weise der Raumnutzung, etwa der Grad der Industrialisierung der Landwirtschaft oder der Ausbau von Infrastrukturen, die Siedlungsentwicklung nach innen, hat einen weitreichenden Einfluss auf das "Glücklichsein".