Nachhaltigkeit und Wirkungsbezug - neue Paradigmen der Raumplanung.

Abstract

Die beiden neuen Paradigmen Nachhaltigkeit und Wirkungsbezug charakterisieren den Anspruch der Raumplanung, eine vermehrt ökologische Verantwortung zu übernehmen. Dies bedeutet eine verstärkte Koordination von Umweltschutz und Raumplanung. Wirkungsintensität und Wirkungsverflechtung müssen im Falle von Eingriffen in die Umwelt bestimmt werden. Nach einer einleitenden Begründung für die Notwendigkeit einer verstärkt ökologischen Planung stellt der Aufsatz vor, wie eine exemplarische Umsetzung dieses Anspruchs im Spannungsfeld Raumplanung - Luftreinhaltung aussehen könnte. Die Basis bildet eine für 58 Gemeinden im Kanton Zürich durchgeführte Untersuchung. Emissionen und Immissionen wurden erfaßt und in Modellrechnungen Nutzungen und möglichen Entwicklungen zugeordnet.