Denkmal ohne Grenzen. Deutschsprachige Texte – vom Europäischen Denkmalschutzjahr 1975 zum Europäischen Kulturerbejahr 2018. Heritage without Borders. German-Language - Texts from the European Architectural Heritage Year 1975 to the European Year of Cultural Heritage 2018. Patrimoine sans Frontièrs. Textes en langue allemande - de l'Année européenne du partimoine culturel 2018.

Abstract

Den Band der Reihe, den die ICOMOS-Nationalkomitees aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg seit 2012 herausgeben, konzipierten die Verantwortlichen als gemeinsamen Beitrag aus dem deutschsprachigen Raum für das Europäische Kulturerbejahr. Das von der Europäischen Kommission, dem Europaparlament und dem Rat der Europäischen Union für 2018 ausgerufene European Year of Cultural Heritage bot einen aktuellen Anlass, die gemeinsam herausgegebene Reihe um eine neue Facette zu ergänzen. Auf Anregung von Bénédicte Selfslagh (ICOMOS Belgien) stellt der Band neuere Beiträge zur Denkmalpflege aus dem deutschen Sprachraum zusammen und erschließt sie in englischen und französischen Übersetzungen, also in den beiden Arbeitssprachen des Weltdenkmalrats ICOMOS, der internationalen Fachöffentlichkeit.