Les turbulences du systeme de sante.

Abstract

"In den nächsten zehn Jahren werden das Gesundheitswesen und die soziale Sicherheit im Mittelpunkt der politischen diskussionen in Bund und Kantonen stehen", meint Staatsrat Segond. Es wird dabei nach seinen Worten vor allem um zwei Problemkategorien gehen: Zum einen um die Spitzenmedizin mit ihrer immer teurer werdenden Technik, zum anderen um die Perspektiven der Gentechnologie, die ethische Fragen aufwirft. Ein weiteres wichtiges Problem wird die Neuordnung der Finanzierung der medizinischen Versorgung darstellen. Neu überdacht werden muß insbesondere die Aufteilung zwischen persönlichen Beiträgen in Form von einkommensunabhängigen Krankenkassenprämien sowie Subventionen der öffentlichen Hand, die aus einkommensabhängigen Steuern stammen. Staatsrat Segond sieht in diesem Zusammenhang die Gefahr, daß der Klassenkampf durch einen Generationenkrieg abgelöst wird, der die traditionelle Solidarität zwischen den Altersklassen erschüttern würde. (-z-)