The "Englishness" of the English landscape garden and the genetic role of literature - a reassessment. (Das "Englische" am englischen Landschaftsgarten und die genetische Rolle der Literatur - eine Neubewertung.)

Abstract

Seit Nikolaus Pevsners Artikel 'The genesis of the picturesque' wurde immer wieder die Frage nach dem spezifisch angelsächsischem am englischen Landschaftsgarten des 18. Jahrhunderts gestellt. Der Beitrag geht von der These aus, dass über Literatur ein wesentlicher Impuls auf Theorie und Praxis der Landschaftsgestaltung ausging. Es wird weiter gefragt: Warum konnte Literatur eine solch bedeutsame Rolle spielen? Am historischen Quellenmaterial wird deutlich, wie unterschiedliche weltanschauliche und ästhetische Momente, durch Literatur vermittelt, in einer eigenständig nationalen Ausprägung des gestalterischen Willens zusammenfinden konnten. (hez)