Jeannerets Auseinandersetzung mit Städtebau. Übersetzung von Martin Steinmann.

Abstract

Charles-Edouard Jeanneret (Le Corbusier) begann mit der Arbeit an seinem ersten Buch 1910. Es wurde nie veröffentlicht und später glaubte er selbst, das Manuskript sei verloren. Die Aufzeichnungen mit dem Titel "La construction des villes" wurden von Brooks jedoch wieder aufgefunden. Er beschreibt die Entstehung des Manuskripts und zeigt die Einflüsse, die C. Sitte's Werk auf Jeanneret ausgeübt haben. Das Manuskript enthält einen historisch-theoretischen Teil und einen praktischen Teil, der la Chaux-de-Fonds zum Gegenstand hat. Das Manuskript antizipiert bereits die spätere Publikation "Urbanisme" und nimmt Elemente der Stadtbautheorie Le Corbusier's vorweg. hez