Naturen i byen. (Natur in der Stadt.)

Abstract

Natur in der Stadt ist an sich ein Widerspruch, es ist eher eine historisch bedingte, idealisierte Vision. Es gibt dort keine echten Biotope, daher erfordert Stadtgrün immerwährende Pflege. Grün in der Stadt ist vollkommen abhängig auf Hilfe von außen. Darüber täuschen auch manche Pflanzen, die sich irgendwo ein kümmerliches Plätzchen erobert haben, nicht darüber hinweg. Der private Garten in der Stadt ist daher meistens ein Erfolg, er würde aber ohne private Initiative und Bemühungen an dieser Stelle nicht entstanden sein. Öffentliche Bemühungen über städtisches Grün besitzen sowohl einen planerischen wie auch einen praktischen Charakter. Planung ist notwendig, weil die Natur von vornherein der schwächere Partner ist. Die Planer müssen die Freiräume dafür offenhalten. Die wichtigsten Städte wie London, Paris oder New York gewinnen einen Teil ihres Ansehens durch große Parkanlagen im städtischen Weichbild. (hg)