Bauen und Wohnen in alter Umgebung. Building and living in older surroundings; Paralleltitel.

Abstract

Architektur und Städtebau haben das Anliegen, für die menschlichen Bedürfnisse den räumlichen und baulichen Rahmen mit Verständnis für historische Kontinuität und in zeitgemäßer Erscheinung zu schaffen. Die Landes- und Bundeswettbewerbe von 1984 haben Beispiele des "Bauens und Wohnens in alter Umgebung" erbracht. Dabei waren die Gesichtspunkte städtebauliche und bauliche Einordnung, Wohnen, Wohnumfeld, Verkehr, Versorgung und Umweltschutz einzubeziehen. (rm)