Spanningsveld tussen visie en illusie - stedebouw bedrijven met woningbouw. (Die Spannung zwischen Auffassung und Illusion - Städtebau betreiben mit Wohnungsbau.)

Abstract

Weit stärker als in anderen Ländern waren und sind in den Niederlanden die Architektur und der Städtebau, vor allem (sozialer) Wohnungsbau und Städtebau, sehr stark miteinander verknüpft.Im vorliegenden Artikel geht der Städtebauer Hans Krop auf diese gemeinsame Geschichte ein, die sich im Spannungsfeld von Einfachheit und Komplexität, Gestaltungsdrang und Analyse, Kollektivität und Individualität bewegt.Gegenwärtig gewinnt eine Tendenz an Stärke, die Städtebau als Angelegenheit von "illusionären" Einzelplänen begreift.Sie wird unterstützt von einer Politik, die sich dem "city-marketing" verschrieben hat.Angesichts dieser Entwicklung hält Krop es mit Erich Mendelsohn, der 1923 geschrieben hatte: "only what is simple can be understood collectively: what is individualistic remains, in the last analysis, meaningless." (GUS)