Planung in transnationalen Räumen. Soziologische Überlegungen zur Stadtplanung in Zuwanderungsquartieren.

Abstract

Die kulturelle Vielfalt ethnischer Milieus erfordert von der Stadtplanung neue Kenntnisse und Herangehensweisen. In soziologischen Forschungen sind Arbeiten erschienen, die Einblicke in diese neuen transnationalen Räume ermöglichen. Für die lokale Planung in Gebieten mit ethnischen Milieus geben die Untersuchungen wichtige Hinweise, die es vor Ort im Planungsprozess zu konkretisieren und in der Umsetzung zu materialisieren gilt, etwa bei Infrastruktureinrichtungen. Die Wirklichkeit in diesen Quartieren ist von Bedingungen geografisch weit auseinander liegender Lebenswelten geprägt, die sowohl soziale Positionen als auch alltagsweltliche Praktiken im Stadtteil mitbestimmen. Planung sollte die Wirkung weit entfernter Kulturen auf die Situation vor Ort stärker berücksichtigen und sich mit dem vorgestellten Konzept der transnationalen Räume vertraut machen.