Lenz, ChristoferJürschik, Corina2019-09-162020-01-062022-11-252020-01-062022-11-2520190722-8287https://orlis.difu.de/handle/difu/253673Der EuGH hat gleich zwei Mal zur Anwendbarkeit der VO 1370/2007 im Bereich der Busse und Straßenbahnen entschieden. Klar ist nun, dass das Vergaberegime der VO 1370/2007 im Bereich der Busse und Straßenbahnen nur bei Dienstleistungskonzessionen gilt, im Übrigen gelten die Vergaberichtlinien. Komplizierter wird es, wenn nicht nur Verkehre mit Bussen und Straßenbahnen vergeben werden sollen, sondern auch U-Bahnverkehre hinzutreten. Der Beitrag zeigt, dass auch in diesem Fall eine Vergabe eines einheitlichen Auftrags möglich ist und nicht etwa eine praxisferne Trennung nach Verkehrsträgern vorzunehmen ist.The ECJ (EuGH) has decided twice on the applicability of Commission Regulation No. VO 1370/2007 in the field of busses and trams. It is now clear that the VO 1370/2007 allocation regime in the field of busses and trams applies only for service licenses and for all other cases the allocation guidelines apply. It becomes more complicated, if not only transport by busses and trams are to be allocated but the subway transport become involved. The article shows that the allocation of a uniform contract is possible and an impractical separation by authorities should not be done.ZeitschriftenaufsatzDH27112VerkehrStadtverkehrRegionalverkehrÖPNVVerkehrsunternehmenVerkehrskonzessionU-BahnverkehrStraßenbahnverkehrBusverkehrAuftragsvergabeVergaberechtEuroparechtVerordnungRechtsprechung